{"id":1517,"date":"2022-06-15T22:02:10","date_gmt":"2022-06-15T20:02:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.70latki.pl\/?p=1517"},"modified":"2022-06-15T22:02:10","modified_gmt":"2022-06-15T20:02:10","slug":"listy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.70latki.pl\/?p=1517","title":{"rendered":"Listy"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Lektura korespondencji nie\nnale\u017cy do moich ulubionych. Je\u015bli bowiem nie by\u0142y one pisane z\nzamiarem publikowania, to podawanie ich tre\u015bci do og\u00f3lnej\nwiadomo\u015bci uwa\u017cam za wkraczanie w sfer\u0119 intymn\u0105 os\u00f3b\nkoresponduj\u0105cych. Poza tym listy bywaj\u0105 bardziej nudne ni\u017c \u017cycie.\nPoproszono mnie jednak o dokonanie wyboru list\u00f3w Stefana \u017beromskiego\ndo przysz\u0142ej \u017cony Oktawii Rodkiewiczowej, dla grupy teatralnej.<\/p>\n\n\n\n

Narzecze\u0144skie listy Stefana\ndo Oktawii obejmuj\u0105 okres stycze\u0144 \u2013 czerwiec 1892. To pierwsze\nrozstanie narzeczonych i pierwsza zagraniczna podr\u00f3\u017c \u017beromskiego,\ndo Krakowa i dalej. Na koszt narzeczonej. Pisane pi\u0119kn\u0105 polszczyzn\u0105\nko\u0144ca dziewi\u0119tnastego wieku zawieraj\u0105 i niebanalne peany na cze\u015b\u0107\nOktawii, i opisy miejsc, kt\u00f3re odwiedza\u0142, do pozazdroszczenia\nwyznania mi\u0142osne i te zapenienia o mi\u0142o\u015bci dozgonnej… Pe\u0142ne\nniedyskrecji, przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla Oktawii wci\u0105gaj\u0105 nas,\nczytelnik\u00f3w. Dla mnie to najpi\u0119kniejsza proza \u017beromskiego. \n<\/p>\n\n\n\n

Ale, jak to listy, ich zapis\nwybrzmiewa r\u00f3wnie\u017c \u201epomi\u0119dzy wierszami\u201d. Kre\u015bl\u0105 pewnego\nrodzaju portret psychologiczny autora, z czego \u017beromski chyba nie do\nko\u0144ca zdawa\u0142 sobie spraw\u0119. Pokazuj\u0105 jego charakter, intencje,\ndrog\u0119 do celu. Wreszcie proces, podczas kt\u00f3rego \u017beromski ze\nszlachcica zagrodowego staje si\u0119 \u015bwiatowcem. \n<\/p>\n\n\n\n

Kilka cytat\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n

Innsbruck, 17 stycznia \n<\/p>\n\n\n\n

Szanowna Pani! \u2026 Smutno, pos\u0119pnie jecha\u0107 z \u017calem i\nt\u0119sknot\u0105 w sercu… Z miejsca zaraz napisz\u0119, a stan\u0119 tam dopiero\nw nocy. B\u0119d\u0119 prosi\u0142 o troch\u0119 pieni\u0119dzy, bo strasznie si\u0119\nwyszasta\u0142em. Ju\u017c z powrotem nie pojad\u0119 na Wiede\u0144 \u2013 nie ma\ng\u0142upich.<\/p>\n\n\n\n

Zurych, 25 stycznia<\/p>\n\n\n\n

Najs\u0142odszy m\u00f3j Tusiutku! …Tak Ci\u0119 kocham Tusiu,\ntak marz\u0119 o Tobie dniem i noc\u0105, tak nieodwo\u0142alnie jestem Tw\u00f3j do\n\u015bmierci… Nie w\u0105tp o mnie, kochany m\u00f3j skarbie; nikt mo\u017ce nie\nby\u0142 dla Ciebie wi\u0119kszym ci\u0119\u017carem, ale nikt Ci\u0119 nie kocha\u0142 i nie\npokocha bardziej ode mnie…<\/p>\n\n\n\n

Zurych, 28 stycznia \n<\/p>\n\n\n\n

Moja naj\u015bliczniejsza Tusiutko! \u2026 Dzi\u015b wieczorem wyjad\u0119 st\u0105d\ndo Monachium, a b\u0119d\u0119 tam jutro rano, o jakiej\u015b si\u00f3dmej; rano mi\nsi\u0119 jecha\u0107 nie chcia\u0142o, tym wi\u0119cej, \u017ce, rozumie si\u0119, po\u017cegnania\npompatyczne w \u201eBierhalle Kropf\u201d nabawi\u0142y mnie b\u00f3lu g\u0142owy.\nWczoraj otrzyma\u0142em pieni\u0105dze i jestem z tego ogromnie kontent, bo\nmi si\u0119 tu ju\u017c nudzi, jak Ci pisa\u0142em.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w, 4 lutego Hot[el] Pollera<\/p>\n\n\n\n

…Ca\u0142uj\u0119 twoje n\u00f3\u017cki i r\u0105czki po milion razy. Adres z\npieni\u0119dzmi \u2013 do Pollera.<\/p>\n\n\n\n

[Krak\u00f3w], 27 lutego<\/p>\n\n\n\n

…Ach, to prawda! Po co moja z\u0142ota bogaczko,\nprzyse\u0142asz tyle pieni\u0119dzy. Ja to wszystko szybko puszcz\u0119 i ani\ndymu… Jest \u2013 to fiu! Nie ma \u2013 to siedz\u0119 sobie\u2026 Taka ju\u017c\nuroda. Dzi\u0119kuj\u0119, Tuchno\u2026 Tak… ale ja z\u0142odziej jestem, oj\nz\u0142odziej!…<\/p>\n\n\n\n

Zakopane, 4 maja \n<\/p>\n\n\n\n

Najs\u0142odsza moja! Tak dawno ju\u017c nie mia\u0142em listu… Mo\u017ce si\u0119 gniewasz na mnie? Taki smutek, gdy nie ma \u017cadnej wiadomo\u015bci… Pocieszam si\u0119 my\u015bl\u0105, \u017ce mo\u017ce jutro b\u0119dzie list przy pieni\u0105dzach… Dobranoc Tuchno, kocham ci\u0119 nad \u017cycie. <\/p>\n\n\n\n

Lw\u00f3w, 12 maja<\/p>\n\n\n\n

\u2026mi\u0142o\u015b\u0107 dla Ciebie jest mi najlepsz\u0105 krytyk\u0105 system\u00f3w i rozumowa\u0144… Mo\u017cna si\u0119 myli\u0107 w s\u0105dzeniu, ale mie\u0107 swoj\u0105 wiar\u0119, swoje pewniki, swe kamienie w\u0119gielne \u017cycia, to rzecz dobra, a mam to od Ciebie i to Tw\u00f3j posag, a na takie wiano nie ma ceny. O, moja \u017cono \u2013 jak\u017ce Ci\u0119 kocham!…<\/p>\n\n\n\n

Po tej lekturze do\u0142\u0105czy\u0142am do grona na\u0142\u0119czowskich Stefano-sceptyk\u00f3w. Czy s\u0142usznie? <\/p>\n\n\n\n

Izabella<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lektura korespondencji nie nale\u017cy do moich ulubionych. Je\u015bli bowiem nie by\u0142y one pisane z zamiarem publikowania, to podawanie ich tre\u015bci do og\u00f3lnej wiadomo\u015bci uwa\u017cam za wkraczanie w sfer\u0119 intymn\u0105 os\u00f3b koresponduj\u0105cych. Poza tym listy bywaj\u0105 bardziej nudne ni\u017c \u017cycie. Poproszono mnie jednak o dokonanie wyboru list\u00f3w Stefana \u017beromskiego do przysz\u0142ej \u017cony Oktawii Rodkiewiczowej, dla grupy […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,133,6,134,296,12,4,135,411,471],"tags":[647,571,646,648,580],"class_list":["post-1517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-70latki","category-blog-naleczowski","category-dla-kobiet","category-izabella-nowotny-blog","category-literatura","category-moda","category-pisze","category-przemyslenia","category-sztuka","category-tradycja","tag-listy","tag-naleczow","tag-oktawia-rodkiewiczowa","tag-portret-psychologiczny","tag-stefan-zeromski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1519,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions\/1519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}