{"id":2094,"date":"2026-04-24T23:04:48","date_gmt":"2026-04-24T21:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.70latki.pl\/?p=2094"},"modified":"2026-04-24T23:06:12","modified_gmt":"2026-04-24T21:06:12","slug":"psy-na-granicach-mocarstw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.70latki.pl\/?p=2094","title":{"rendered":"Psy na granicach mocarstw"},"content":{"rendered":"\n<p>D\u0142uga kolejka do kontroli paszportowej, niezbyt subordynowana, co cwa\u0144si w\u0142\u0105czali tryb przyspieszony wyprzedzaj\u0105c innych podr\u00f3\u017cnych. Zauwa\u017cywszy, dy\u017curuj\u0105cy pracownicy kontroli paszportowej cofali ich na koniec kolejki. Dalej kierunkowskazy prowadzi\u0142y nas w stron\u0119 szerokiego na kilka metr\u00f3w d\u0142ugiego korytarza. Naklejony na pod\u0142odze pas dzieli\u0142 go na dwie cz\u0119\u015bci. W\u0119\u017csz\u0105, o szeroko\u015bci zaledwie 1 metra, przeznaczon\u0105 dla nas, pasa\u017cer\u00f3w. Szli\u015bmy \u201eg\u0119siego\u201d. Po szerszym pasie biega\u0142 tam i z powrotem zesp\u00f3\u0142 K9 (nazwa u\u017cywana na ca\u0142ym \u015bwiecie) \u2013 przewodnik z owczarkiem niemieckim, psem pracuj\u0105cym w s\u0142u\u017cbach celnych. Pies mia\u0142 pian\u0119 na pysku, skaka\u0142, szarpa\u0142 si\u0119 w kierunku podr\u00f3\u017cnych, potyka\u0142 na \u015bliskiej pod\u0142odze, s\u0142owem szala\u0142. Na szcz\u0119\u015bcie jego przewodnik, zdawa\u0142oby si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z pian\u0105 na ustach, mia\u0142 nad nim na tyle kontrol\u0119, \u017ce pies nie przekracza\u0142 wyznaczonej ta\u015bm\u0105 granicy. Przewodnik te\u017c nie. Za to wykrzykiwa\u0142 g\u0142o\u015bno, w spos\u00f3b nie budz\u0105cy zaufania \u201e pod \u015bcian\u0119, pod \u015bcian\u0119&#8230;\u201d &#8211; to ca\u0142y jego repertuar. Has\u0142o, kt\u00f3re mnie, nam, Europejczykom dwudziestego wieku musia\u0142o si\u0119 \u017ale kojarzy\u0107. Z ulg\u0105 opuszczali\u015bmy ten niego\u015bcinny pasa\u017c. New York, lotnisko JFK, zwyk\u0142y dzie\u0144 pracy na hali przylot\u00f3w, wiek XX.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdarzy\u0142o si\u0119, \u017ce ju\u017c w XXI wieku moja droga prowadzi\u0142a przez granic\u0119 Polski z Rosj\u0105. Tym razem sytuacja odwr\u00f3cona. Ja, podr\u00f3\u017cnik, mia\u0142am w samochodzie psa, dogue&#8217;a de Bordeaux, du\u017cego, silnego obro\u0144c\u0119. Jechali\u015bmy do Kr\u00f3lewca na wystaw\u0119. Marzec, w Warszawie ju\u017c przedwio\u015bnie. Tymczasem tu zacz\u0105\u0142 sypa\u0107 wielkimi, g\u0119stymi p\u0142atami \u015bnieg. Nied\u0142ugo potem zamajaczy\u0142 przed nami koniec kolejki samochodowej. Kilka dni czekania, w zimowej aurze, na przekroczenie granicy. Ustawienie si\u0119 na jej ko\u0144cu nie mia\u0142oby sensu. S\u0142ysza\u0142am jednak od znajomych, kt\u00f3rzy je\u017adzili z psami na wystawy do Rosji, \u017ce na rosyjskich granicach psy maj\u0105 przywileje. Z dusz\u0105 na ramieniu w\u0142\u0105czy\u0142am tryb \u201enaprz\u00f3d\u201d, nie, nie ca\u0142a, powoli wyprzedzaj\u0105c kolejk\u0119. Wreszcie posterunek \u2013 pogranicznik (tak si\u0119 nazywa rosyjski WOPista) zasalutowa\u0142, zobaczy\u0142 psa w samochodzie i skierowa\u0142 mnie na szybk\u0105 lini\u0119 \u2013 po pi\u0119tnastu minutach by\u0142am po drugiej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p>N.B. M\u00f3j pies nie mia\u0142 piany na pysku, nie rzuca\u0142 si\u0119, nawet nie szczekn\u0105\u0142. Ja te\u017c nie.<\/p>\n\n\n\n<p>Izabella<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0142uga kolejka do kontroli paszportowej, niezbyt subordynowana, co cwa\u0144si w\u0142\u0105czali tryb przyspieszony wyprzedzaj\u0105c innych podr\u00f3\u017cnych. Zauwa\u017cywszy, dy\u017curuj\u0105cy pracownicy kontroli paszportowej cofali ich na koniec kolejki. Dalej kierunkowskazy prowadzi\u0142y nas w stron\u0119 szerokiego na kilka metr\u00f3w d\u0142ugiego korytarza. Naklejony na pod\u0142odze pas dzieli\u0142 go na dwie cz\u0119\u015bci. W\u0119\u017csz\u0105, o szeroko\u015bci zaledwie 1 metra, przeznaczon\u0105 dla nas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133,6,134,296,12,4,769,135,411,471],"tags":[823,826,827,824,828,825],"class_list":["post-2094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-naleczowski","category-dla-kobiet","category-izabella-nowotny-blog","category-literatura","category-moda","category-pisze","category-podroze","category-przemyslenia","category-sztuka","category-tradycja","tag-granice-mocarstw","tag-lotnisko-jfk","tag-pogranicznik","tag-psy-pracujacee","tag-wopista","tag-zespol-k9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2095,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2094\/revisions\/2095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.70latki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}